WWW.UCHEBA.RU
Где работать
Лингвисты-теоретики занимаются составлением словарей, справочников и т. д. Именно они определяют, когда то или иное слово можно считать вошедшим в язык. Их же привлекают к проведению лингвистических судебных экспертиз.
Впрочем, лингвистика уже давно не ограничивается академической работой в вузах и исследовательских институтах. Связано это со стремительным развитием так называемой нейролингвистики — это отрасль психологии, изучающая механизмы речевой деятельности. Применительно к технологиям, компьютерные нейролингвисты занимаются созданием тематических классификаторов, выделением объектов из запросов и текстов, автоматизацией и оптимизацией написания текстов и машинных переводов. «Универсальные солдаты», которые, с одной стороны, имеют лингвистическое образование, а, с другой, являются специалистами по программированию, могут рассчитывать на блестящую карьеру в IT-компаниях.
Впрочем, хороший лингвист всегда найдет себе занятие как в преподавании или переводе, так и в смежных областях: PR, журналистике, менеджменте.
Впрочем, лингвистика уже давно не ограничивается академической работой в вузах и исследовательских институтах. Связано это со стремительным развитием так называемой нейролингвистики — это отрасль психологии, изучающая механизмы речевой деятельности. Применительно к технологиям, компьютерные нейролингвисты занимаются созданием тематических классификаторов, выделением объектов из запросов и текстов, автоматизацией и оптимизацией написания текстов и машинных переводов. «Универсальные солдаты», которые, с одной стороны, имеют лингвистическое образование, а, с другой, являются специалистами по программированию, могут рассчитывать на блестящую карьеру в IT-компаниях.
Впрочем, хороший лингвист всегда найдет себе занятие как в преподавании или переводе, так и в смежных областях: PR, журналистике, менеджменте.
Компании мечты
Где учиться
Студенты изучают историю и общие вопросы языкознания, стилистику, грамматику, теорию перевода и т. д. Остальная часть учебной программы зависит от направления. Одни занимаются только определенным языком, другие работают с группой языков: романскими, германскими, тюркскими и т. д.
Интересные ресурсы
“Яндекс”
Чем занимаются лингвисты в “Яндексе”.
“Почему языки такие разные”, Владимир Плунгян
Популярная книга о том, как устроены мировые языки, по каким законам изменяются, чем отличаются друг от друга и т. д.
“Самоучитель олбанского”, Максим Кронгауз
Популярная книга по русской интернет-лингвистике, рассказывающая о процессах, происходящих с русским языком в интернете.
Материалы по теме
О, мой мозг: когнитивные исследования в вузах
Как читать мысли другого человека и можно ли заблокировать его речь?
«Некоторые вещи магистранты переспрашивали, а мы отвечали: «Да тут же всё понятно, это ерунда»
Будущий лингвист Дарья Барыльникова — о стажировке в Норвегии и языке на 700 человек.
«Старую норму надо блюсти, но надо понимать, что в
языке все меняется»
Лингвист Максим Кронгауз — о современном русском языке.
